Pesquisar este blog

10 de set de 2017

Memo French Leather - Fragrance Review


Português (click for english version):


Eu sinceramente não consigo entender qual é o conceito por trás dessa criação da Memo. A descrição também não ajuda e é incoerente: se você olha no site, vê que o perfume começa falando de uma elegância francesa casual mas que se perde em uma descrição estufada e exagerada. O aroma em si também é confuso: estamos falando de um couro com rosas ou de uma rosa com couro?
Essa pergunta me parece indicar mais um nome enganador na minha opinião. French Leather surfa na volta dos perfumes de couro à moda mas na execução ele está mais para uma French Rose. É uma similar a encontrada no Rose des Ventes da Louis Vouitton, algo levemente verde, frutada e sedosa, porém menos interessante. O couro é bem tímido, bem próximo da camurça de fato, e há algum musk ou material em French Leather que lhe confere aroma de pasta de modelar para cabelos e lhe dá um ar meio barato e artificial.
De forma geral, acho o perfume decepcionante. O conceito se perde em meio a execução que não é interessante o suficiente para justificar a faixa de preço. O aroma em si não é único e há similares e o lado funcional da composição deixa muito a desejar nesse patamar de preço. É um que para mim não vale a pena.

English:
I honestly can not understand what is the concept behind this Memo creation. The description also does not help and is incoherent: if you look at the site, you see that the perfume starts talking about a casual French elegance but that is lost in a stuffed and exaggerated description. The aroma itself is also confusing: are we talking about a leather with roses or a rose with leather?
This question seems to indicate one more misleading name in my opinion. French Leather surfs in the return of leather perfumes to vogue but in the execution it is more of a French Rose. It is similar to that found in Louis Vouitton's Rose des Ventes, something slightly green, fruity and silky, but less interesting. The leather is very shy, very close to the suede indeed, and there is some musk or material in French Leather that gives it a scent of modeling hair paste and gives it a cheap and artificial air.
Overall, I find the perfume disappointing. The concept gets lost amid the execution that is not interesting enough to justify the price range. The aroma itself is not unique and there are others similar and the functional side of the composition leaves much to be desired at this price level. It's one that for me is not worth it.